ဆလုိင္းလြန္ထန္ေဖြး

တရားမမူ႔ – Civil suit
ျပစ္မူ႔ – Criminal case
တရားမမူ႔ ( တရားလုိ ) – Plaintiff
တရားမမူ႔ ( တရားၿပိဳင္ ) – Defendant
ျပစ္မူ႔ ( တရားလုိ ) – Complainant
ၿပစ္မူ႔ ( တရားခံ ) – Accused
သက္ေသ – Witness
မ်က္ျမင္သက္ေသ – Eye witness…
သက္ေသခံ – Evidence
မမွန္သက္ေသ – False evidence
အာမခံေပးျခင္း – Bail
အယူခံ၀င္ျခင္း – Appeal
၀န္ခံခ်က္ – Admission
ေျဖာင္႔ခ်က္ – Confession
အားေပးကူညီသူ – Abettor
ပူးတြဲတရားခံ – Co- accused
တရားေသလႊတ္ျခင္း – Acquittal
တရားရွင္လႊတ္ျခင္း – Discharge
စီရင္ခ်က္ – Judgement
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ – Decision
စုံစံေမးျမန္းျခင္း – Investigation
စစ္ေဆးျခင္း – Examination
လူေသမူ႔ – Homicide
မိမိကုိယ္ကုိယ္မိမိသတ္ေသမူ႔ – Suicide
လူသတ္မူ႔ – Murder
ျပန္ေပးမူ႔ – Kidnapping
လုယက္မူ႔ – Robbery
ဓါးျပမူ႔ – Dacoity
ေျခာက္လွန္႔ေတာင္းယူမူ႔ – Extortion
ခုိးမူ႔ – Theft
နာက်င္ေစမူ႔ – Hurt
လက္ေရာက္မူ႔ – Assault
လိမ္လည္မူ႔ – Cheating
လိမ္လည္အတုျပဳမူ႔ – Forgery
အက်ိဳးဖ်က္ဆီးမူ႔ – Mischief
အိမ္ေဖာက္ထြင္းမူ႔ – House breaking
အိမ္ေက်ာ္နင္းမူ႔ – House trespass
မုဒိန္းမူ႔ – Rape
မယားခုိးမူ႔ – Adultery
လာဒ္စားမူ႔ – Bribery
အလြဲသုံးစားျပဳမူ႔ – Embezzlement

တရားခံေျပး၊၀ရမ္းေျပး – Fugitive