ငါ႕အမွား


သူေျပာခဲ႔တဲ႔ ခ်စ္တယ္ဆိုတဲ႔စကားကို
ေသခ်ာသေဘာမေပါက္ဘဲ
အယူမွားခဲ႔တဲ႔ငါ
စိတ္ကူးယဥ္အိပ္မက္ေတြ
မက္ခဲ႔မိတာ ငါ႕အမွားေပါ့။

မျဖစ္နိုင္တဲ႔ နင္ရဲ႔သတိရျခင္းကိုမွ
ေတာင္းတမိတာ ငါအမွားေပ့ါ
ေထြးေႏြးစြာနမ္းခြင့္မရွိ
ယုယစြာပိုက္ေထြးခြင့္မရနိုင္တဲ႔
ေဝးကြာမွဳမ်ိဳးမွာ
နင္စကား ဘာၾကြင္းၾကြင္း
ယံုၾကည္ေနမိတဲ႔ ငါအမွားေပါ့။

နင္ ေက်နပ္မွာပါ ခ်စ္သူ.....
နင္ေျပာခဲ႔တယ္ေလ
မဆံုနိုင္တဲ႔ နင္ကိုခ်စ္ခဲ႔မိတာ
ငါ႔အမွားလို႕ေပါ့။

ဟုတ္ပါတယ္
ငါလုပ္ရပ္ေတြ မမွန္ကန္ခဲ႔ဘူးပဲထားပါ
ဒါေပမဲ႔....
၇ိုးသားစြာ ခ်စ္ခဲ႔မိတဲ႔
ငါနွလံုးသားမမွားဘူးဆိုတာ
နင္သိလာတဲ႔တစ္ေန႔ မွာ
ငါဆီျပန္လာခ်င္တယ္ဆို၇င္
ငါ႕အမွားကေနနင္အမွားလို႔
ငါျပန္ေျပာမိလိမ္႕မယ္ခ်စ္သူ.........

Wednesday, August 6, 2014

" Easy to Say "

(1) What a pity !
သနားစရာေကာင္းလုိက္တာ

(2) How absent minded you are !
မင္းႏွယ့္ကြာ ေမ့တတ္လုိက္တာ

(3) You can say that again
သိပ္ဟုတ္တာေပါ့ ဟုတ္လုိက္ေလျခင္း

(4) What's the use of it?
အဲ႔ဒါ ဘာအသုံးက်မွာမုိ႔လုိ႔လဲကြာ

(5) Do it at once
ခုခ်က္ျခင္းလုပ္

(6) Don't be reluctanty
စိတ္မပါ လက္မပါ ျဖစ္မေနနဲ႔

(7) The same as ever
ခါတုိင္းလုိပါပဲ

(8) What's available
ဘာရႏူိင္ပါသလဲ

(9) Leave it to me
ငါ့တာဝန္ ထားလုိက္စမ္းပါ

(10) Don't blame me
ငါ့ကုိ အျပစ္လာမတင္နဲ႔

No comments:

Post a Comment